-
1 to unfold a plan
English-russian dctionary of contemporary Economics > to unfold a plan
-
2 to unfold a plan
-
3 plan
1. n1) план, программа2) проект3) план, схема
- action plan
- adaptation plan
- additional plan
- advertisement plan
- advertising plan
- allocation plan
- amended plan
- annual plan
- approved plan
- assistance plan
- balanced plan
- basic plan
- bonus plan
- borrowing plan
- buffer stock plan
- bungled plan
- business plan
- capacity plan
- capital investment plan
- capital spending plan
- cargo plan
- cash profit sharing plan
- coherent plan
- combined plan
- common plan
- complete plan
- comprehensive plan
- concrete plan
- consolidated financial plan
- consumption plan
- contingency plan
- conversion plan
- coordinated plan
- cost accounting plan
- cost finding plan
- counter plan
- credit plan
- cropping plan
- currency plan
- currency receipt plan
- current plan
- daily plan
- delivery plan
- development plan
- dividend reinvestment plan
- dividend rollover plan
- draft plan
- economic plan
- elaborate plan
- employee profit sharing plan
- employee stock ownership plan
- employer retirement plan
- employment plan
- enterprise plan
- environmental action plan
- export plan
- extra plan
- family assistance plan
- feasible plan
- finance plan
- financial plan
- financial incentive plan
- financing plan
- fixed plan
- front-end load plan
- general plan
- general building plan
- general work plan
- government's tax plans
- health insurance plan
- housing development plan
- implementation plan
- import plan
- income plan
- inspection plan
- installment plan
- interlocking cost plan
- investment plan
- issue plan
- loading plan
- long-range plan
- long-term plan
- management plan
- marketing plan
- master plan
- medium-term plan
- multiple time plan
- multistage plan
- national economic plan
- objectionable plan
- operating plan
- operational plan
- optimal plan
- organization plan
- organizing plan
- output plan
- overall plan
- package plan
- packaged mortgage plan
- pay plan
- pay-as-you-go plan
- payroll savings plan
- pension plan
- periodic average inventory plan
- perspective plan
- piece rate plan
- practicable plan
- preliminary plan
- private equity plan
- procurement plan
- production plan
- profit plan
- profit-sharing plan
- projected plan
- promotional plan
- purchase plan
- qualification plan
- quality assurance plan
- quarterly plan
- quota plan
- recapitalization plan
- redemption plan
- rescheduling plan
- rescue plan
- research plan
- restructuring plan
- retirement plan
- revised plan
- revitalization plan
- rough plan
- selective driver plan
- sales plan
- sample plan
- sampling plan
- sequential sampling plan
- short-range plan
- short-term plan
- single-sample plan
- site plan
- slack plan
- specific cost inventory plan
- spending plan
- staff retirement plan
- standard cost inventory plan
- state plan
- stock option plan
- stowage plan
- summary plan
- supply plan
- support plan
- tax-sheltered annuity plan
- technical development plan
- time-off plan
- tonnage plan
- turnover plan
- unacceptable plan
- underestimated plan
- understated plan
- unified accounts plan
- wage plan
- wage-incentive plan
- weighted average inventory plan
- workable plan
- yearly plan
- plan for a year
- plan of cash turnover
- plan of deliveries
- plan of development
- plan of distribution
- plan of diversification
- plan of measures
- plan of production and sales
- plan of reduction of production cost
- plan of reorganization
- plan of shipments
- plan of supplies
- above plan
- according to plan
- on a plan
- up to a plan
- abandon a plan
- adhere to a plan
- adjust a plan
- alter a plan
- approve a plan
- build plans
- carry out a plan
- change a plan
- coordinate plans
- deviate from a plan
- draw up a plan
- elaborate a plan
- execute a plan
- finance a plan
- fit into plans
- fulfil a plan
- fund a plan
- go ahead with one's plans
- implement a plan
- incorporate in a plan
- interfere with plans
- launch a plan
- make plans
- map up a plan
- modify a plan
- negotiate a plan
- offer a plan
- outline a plan
- overfulfil a plan
- prepare a plan
- project a plan
- propose a plan
- put forward a plan
- realize a plan
- reconsider a plan
- refine a plan
- revise a plan
- sanction a plan
- shape a plan
- spoil plans
- submit a plan
- tone down plans
- unfold a plan
- upset plans
- work out a plan2. v3) намереваться
- plan ahead -
4 plan
-
5 unfold to
unfold to раскрывать, открывать; At a special meeting, the scientistunfolded his plan to the government committee. -
6 unfold
-
7 unfold
-
8 unfold
1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) desplegar2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) revelarunfold vb desplegar / desdoblartr[ʌn'fəʊld]2 (newspaper) abrir; (map) extender4 (secret) descubrir1 (open up) desplegarse, desdoblarse, abrirse; (landscape) extenderse2 (ideas etc) desarrollarse3 (secret) descubrirse, revelarseunfold [.ʌn'fo:ld] vt1) expand: desplegar, desdoblar, extenderto unfold a map: desplegar un mapa2) disclose, reveal: revelar, exponer (un plan, etc.)unfold vi1) develop: desarrollarse, desenvolversethe story unfolded: el cuento se desarrollaba2) expand: extenderse, desplegarsev.• desarrebujar v.• desarrollar v.• descifrar v.• descoger v.• desdoblar v.• desencoger v.• desenlazar v.• desenvolver v.• desplegar v.• extender v.• tender v.'ʌn'fəʊld
1.
transitive verb \<\<tablecloth/map\>\> desdoblar, extender*; \<\<newspaper\>\> abrir*; \<\<wings\>\> desplegar*; \<\<arms\>\> descruzar*
2.
via) \<\<flower/leaf\>\> abrirse*; \<\<wings\>\> desplegarse*b) ( be revealed) \<\<story/events\>\> desarrollarse; \<\<scene/landscape\>\> extenderse*, desplegarse*[ʌn'fǝʊld]1. VT1) desplegar, desdoblarshe unfolded the map — desplegó or desdobló el mapa
2) (fig) [+ idea, plan] exponer; [+ secret] revelar2.VI desplegarse, desdoblarse; (fig) [view etc] revelarse* * *['ʌn'fəʊld]
1.
transitive verb \<\<tablecloth/map\>\> desdoblar, extender*; \<\<newspaper\>\> abrir*; \<\<wings\>\> desplegar*; \<\<arms\>\> descruzar*
2.
via) \<\<flower/leaf\>\> abrirse*; \<\<wings\>\> desplegarse*b) ( be revealed) \<\<story/events\>\> desarrollarse; \<\<scene/landscape\>\> extenderse*, desplegarse* -
9 unfold
1. transitive verbentfalten; ausbreiten [Zeitung, Landkarte]2. intransitive verbunfold one's arms — die Arme ausstrecken
1) (open out) [Knospe:] sich öffnen; [Flügel:] sich entfalten2) (develop) sich entwickeln; [Geheimnis:] sich aufklärenas the story unfolded — im weiteren Verlauf der Geschichte
* * ** * *un·fold[ʌnˈfəʊld, AM -ˈfoʊld]I. vt1. (open out)▪ to \unfold sth etw entfalten [o auseinanderfalten]to \unfold one's arms seine Arme ausbreitento \unfold a table einen Tisch aufklappento \unfold one's ideas/plans seine Ideen/Pläne darlegento \unfold a story eine Geschichte entwickelnII. vi2. (become revealed) enthüllt werden* * *[ʌn'fəʊld]1. vt1) paper, cloth auseinanderfalten, entfalten; (= spread out) wings ausbreiten; arms lösen; chair, table aufklappen, auseinanderklappento +dat); secret enthüllen, eröffnen2. vi(story, plot) sich abwickeln; (truth) an den Tag kommen, sich herausstellen; (view, personality, flower) sich entfalten; (countryside) sich ausbreiten* * *A v/t1. auf-, entfalten, ausbreiten, öffnen2. fig enthüllen, darlegen, offenbaren3. fig eine Geschichte etc entwickelnB v/i1. sich entfalten, sich öffnen2. fig sich entwickeln* * *1. transitive verbentfalten; ausbreiten [Zeitung, Landkarte]2. intransitive verb1) (open out) [Knospe:] sich öffnen; [Flügel:] sich entfalten2) (develop) sich entwickeln; [Geheimnis:] sich aufklären* * *v.entfalten v.offenlegen v. -
10 unfold
1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) razgrniti2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) razkriti* * *[ʌnfóuld]transitive verbrazgrniti, razviti, razprostreti, razširiti; odpreti; izpustiti iz ograde (ovce); figuratively razkriti, prinesti na dan; pojasniti; razvitiunfold your arms! — razširi, razpri roke!to unfold one's intentions — razkriti, razložiti svoje namere -
11 unfold
['ʌn'fəuld]гл.1)а) развертывать; раскрыватьб) развертываться; раскрываться2) ( unfold before) постепенно появляться перед ( глазами)As the mist cleared, a most beautiful view unfolded before their eyes. — Когда туман рассеялся, их взорам открылся замечательный вид.
3)б) распускаться ( о почках)4)а) раскрывать, открывать, обнаруживатьAt a special meeting, the scientist unfolded his plan to the government committee. — На особом совещании учёный рассказал правительственному комитету о своём плане.
б) развиваться, раскрываться, обрастать подробностями -
12 unfold
[ʌn'fəʊld] 1. 2.1) [deckchair, map] aprirsi; [flower, leaf] schiudersi2) fig. [scene, mystery] svolgersi* * *1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) spiegare, stendere2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) rivelare, svelare* * *[ʌn'fəʊld] 1. 2.1) [deckchair, map] aprirsi; [flower, leaf] schiudersi2) fig. [scene, mystery] svolgersi -
13 unfold
1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) brede ud2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) afsløre* * *1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) brede ud2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) afsløre -
14 unfold to
раскрывать, открывать At a special meeting, the scientist unfolded his plan to the government committee. ≈ На особом совещании ученый рассказал правительственному комитету о своем плане.Большой англо-русский и русско-английский словарь > unfold to
-
15 unfold
1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) brette ut, åpne2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) åpenbare, rulle oppIverb \/ˌʌnˈfəʊld\/1) brette ut, folde ut, åpne, bre ut, slå ut2) utvikle, fremstille, legge frem, åpenbare, avsløre3) utvikle seg, utvikles, rulles oppIIverb \/ˌʌnˈfəʊld\/( om sauer e.l.) slippe ut av kve -
16 unfold
1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) opna, breiða úr/út2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) gera grein fyrir, koma smám saman í ljós -
17 unfold
kitereget, kiterít, kienged, kibont, felbont* * *1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) kiterít2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) kifejt -
18 unfold
1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) desdobrar2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) revelar* * *un.fold[∧nf'ould] vt+vi 1 abrir(-se), desdobrar-se), estender(-se), desembrulhar(-se), desenrolar(-se). 2 revelar, expor, explicar, esclarecer, mostrar. 3 desenvolver. 4 desabrochar, despontar. -
19 unfold
v. açmak, sermek, açıklamak, açılmak, yayılmak, gelişmek (öykü), gözler önüne serilmek* * *aç* * *1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) açmak2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) açıkla(n)mak; anlaşılmak -
20 unfold
• ilmaista• ilmetä• aukoa• aukaista• avautua• aueta• esittää• kehkeytyä• kehittyä• levittää• levittäytyä• hajottaa• kääriä auki* * *1) (to open and spread out (a map etc): He sat down and unfolded his newspaper.) avata2) (to (cause to) be revealed or become known: She gradually unfolded her plan to them.) paljastaa
См. также в других словарях:
unfold — 1 Unfold, evolve, develop, elaborate, perfect can all mean to cause something to emerge from a state where its potentialities are not apparent or not realized into a state where they are apparent or fully realized. Unfold suggests usually a… … New Dictionary of Synonyms
Plan — Plan, n. [F., fr. L. planus flat, level. See {Plain}, a.] 1. A draught or form; properly, a representation drawn on a plane, as a map or a chart; especially, a top view, as of a machine, or the representation or delineation of a horizontal… … The Collaborative International Dictionary of English
unfold — verb (I, T) 1 to open something that was folded: Chiara unfolded the map and spread it on the table. 2 if a story, plan etc unfolds, it becomes clearer as you hear or learn more about it: As the tale unfolds we learn more about Max s childhood … Longman dictionary of contemporary English
Body plan — Plan Plan, n. [F., fr. L. planus flat, level. See {Plain}, a.] 1. A draught or form; properly, a representation drawn on a plane, as a map or a chart; especially, a top view, as of a machine, or the representation or delineation of a horizontal… … The Collaborative International Dictionary of English
Floor plan — Plan Plan, n. [F., fr. L. planus flat, level. See {Plain}, a.] 1. A draught or form; properly, a representation drawn on a plane, as a map or a chart; especially, a top view, as of a machine, or the representation or delineation of a horizontal… … The Collaborative International Dictionary of English
List of rock instrumentals — The following is a list of rock instrumentals, including live performances and drum solos, organized by artist name. 0 9 =3= *Bramfatura =311= * Blizza * Cali Soca * Color ( Transistor ) * Dreamland ( Enlarged to Show Detail 2 ) * Old Funk *… … Wikipedia
Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia — Invasion of Czechoslovakia redirects here. For the events of 1938, see German occupation of Czechoslovakia. Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia Part of the Cold War Date 20 August 1968 – 20 September 1968 Lo … Wikipedia
Citigroup — Not to be confused with CIT Group, another large financial services company. Citigroup Inc. Type Public Traded as NYSE: … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Death of Osama bin Laden — Death of Osama bin Laden … Wikipedia
T. K. Seung — T. K. (Thomas Kaehao) Seung (originally romanized as Swing ) was born on September 20, 1930 near the city of Jungju in the Pyeonganbukdo province of Korea. He was the eldest of three children. He attended the famous Osan Middle School near… … Wikipedia